Amai Choubatsu: Watashi wa Kanshu Senyou Pet, Episode 13 English Subbed

Episode 13. 明神亜貴 / Miyoujin Aki / Myojin Aki

The day of the breakout – the day that Aki Myojin always disappears once every two weeks.
Aki visits his mother in the hospital. When she tells Aki that there is little hope for his recovery, his face is distorted with uncontrollable anger.
Meanwhile, Hina finally decides to escape from the prison and desperately tries to make her way through the long, maze-like duct.
Eventually, a faint light appeared ahead, and just when she thought she had finally reached the exit (……), someone chased her from behind. Just when she thought she had finally reached the exit, she felt someone following her from behind.
It was Aki Myojin, who was supposed to be …… absent–!

脱獄の決行日――それは明神亜貴が2週間に一度必ずいなくなる日。
亜貴は入院中の母親の元を訪れていた。回復の見込みが低いことを伝えられ、やり場のない怒りに表情を歪める亜貴。
一方、陽菜はついに脱獄を実行に移し、まるで迷路のような長いダクト内を必死に進んでいた。
やがて前方にうっすら光が見え、いよいよ出口にたどり着いた……と思ったその時。陽菜の後方から人が追ってくる気配がする。
その正体は……不在だったはずの明神亜貴だった――！！

Amai Choubatsu: Watashi wa Kanshu Sen`you Pet, 甘い懲罰~私は看守専用ペット, 甜蜜惩罚 我是看守专用宠物, 달콤한 징벌: 나는 간수 전용 펫, Sweet Punishment