Amai Choubatsu: Watashi wa Kanshu Senyou Pet, Episode 04 English Subbed

episode4「計画」/ episode4 “Plan”

Hina was approached by Yakumo for a jailbreak plan.
It’s an escape method using a duct in the shower room, and she says she has already obtained the shortest route towards Yakumo.
Although he was worried, Hina decided to take part in the operation with a feeling of urgency, but moved to the cook to increase the chances of taking a shower.
There, Higa praised the food he cooked, and he felt his first fulfillment and joy, but Aki Myojin did not overlook it.
“In front of me … try it yourself” In order not to realize the jailbreak plan, you have to obey Aki’s orders–! ??

八雲に脱獄計画を持ちかけられた陽菜。
それはシャワー室のダクトを使った脱出方法で、既に八雲の方で最短ルートを入手済だという。
不安はあるものの、すがる思いでその作戦に乗ることを決めた陽菜は、シャワーを浴びる機会を増やすため炊事係に異動。
そこで作った料理を比嘉に褒められ、初めての充実感と喜びを感じるが、その姿を明神亜貴は見逃さなかった。
「俺の目の前で……自分でしてみろ」脱獄計画を悟られないためには、亜貴の命令に従うしかなくて――！？

Amai Choubatsu: Watashi wa Kanshu Sen`you Pet, 甘い懲罰~私は看守専用ペット, 甜蜜惩罚 我是看守专用宠物, 달콤한 징벌: 나는 간수 전용 펫, Sweet Punishment